Bydd China yn dod allan gyda chynllun gweithredu yn fuan i leihau ôl troed carbon y diwydiant dur yn y wlad ymhellach, meddai prif gymdeithas y diwydiant ddydd Mercher.

Yn ôl Cymdeithas Haearn a Dur China, daeth y symudiad ar ôl i’r wlad addo i gyrraedd ei hallyriadau carbon erbyn 2030 a chyflawni niwtraliaeth carbon cyn 2060, fel rhan o ymdrechion eang i amddiffyn yr amgylchedd sy’n rhagweld gostyngiadau carbon mewn diwydiannau fel sment.

Dywedodd Qu Xiuli, dirprwy bennaeth y CISA, y bydd Tsieina yn cyflymu cymhwysiad ynni nad yw'n ffosil yn y diwydiant dur, yn enwedig y defnydd o hydrogen fel tanwydd, wrth optimeiddio'r strwythur deunydd crai a'r gymysgedd ynni yn barhaus. Gwneir mwy o welliannau mewn technolegau a gweithdrefnau cynhyrchu dur i leddfu'r tagfeydd wrth leihau allyriadau carbon.

Bydd y wlad hefyd yn annog cwmnïau dur i fabwysiadu datblygiad gwyrdd trwy gydol cylch bywyd y cynnyrch, gan hyrwyddo dyluniad cynnyrch dur gwyrdd yn frwd ymysg melinau dur, yn ogystal â defnyddio cynhyrchion cryfder uchel, oes hir ac ailgylchadwy yn y sector i lawr yr afon.

Heblaw, gyda ffocws ar adeiladau cyhoeddus mewn dinasoedd mawr, bydd y wlad hefyd yn cyflymu hyrwyddo technolegau adeiladu ffrâm ddur i godi ymwybyddiaeth ynghylch defnyddio dur gwyrdd.

"Mae dur yn un o'r sectorau allweddol ar gyfer lleihau allyriadau carbon eleni," meddai Qu.

"Mae'n fater brys ac yn hanfodol bwysig i'r diwydiant leihau'r defnydd o ynni ac adnoddau ymhellach a gwneud mwy o gynnydd o ran datblygu carbon isel."

Dangosodd data gan y gymdeithas fod y diwydiant wedi cyflawni rownd arall o welliannau o ran defnyddio ynni ac adnoddau yn effeithlon y llynedd.

Roedd yr ynni cyfartalog a ddefnyddiwyd ar gyfer pob tunnell fetrig o ddur a gynhyrchwyd gan y mentrau dur allweddol yn cyfateb i 545.27 cilogram o lo safonol y llynedd, i lawr 1.18 y cant bob blwyddyn.

Gostyngodd y cymeriant dŵr ar gyfer pob tunnell o ddur a gynhyrchir 4.34 y cant bob blwyddyn, tra gostyngodd allyriadau sylffwr deuocsid 14.38 y cant. Cynyddodd cyfradd defnyddio slagiau dur a nwy golosg bob blwyddyn, er ychydig.

Dywedodd Qu y bydd Tsieina hefyd yn cryfhau ymdrechion ar gyfer diwygiadau strwythurol ochr gyflenwi, gan gynnwys ufuddhau’n llwyr i’r rheolau “cyfnewid capasiti”, neu wahardd ychwanegu unrhyw gapasiti newydd oni bai bod cyfaint mwy o hen gapasiti yn cael ei ddileu, er mwyn sicrhau twf sero mewn capasiti anghyfreithlon.

Dywedodd y bydd y wlad yn annog uno a chaffaeliadau dan arweiniad cwmnïau dur mawr i ffurfio cewri dur newydd sydd â dylanwad dros farchnadoedd rhanbarthol.

Amcangyfrifodd y gymdeithas hefyd y bydd galw dur Tsieina yn cynyddu ychydig eleni, oherwydd polisïau macro-economaidd sefydlog a luniwyd gan reolaeth effeithiol y wlad ar y pandemig COVID-19 a'r adlam gyson mewn twf economaidd.

Yn 2020, cynhyrchodd Tsieina fwy na 1.05 biliwn tunnell o ddur crai, i fyny 5.2 y cant flwyddyn ar ôl blwyddyn, yn ôl y Swyddfa Ystadegau Genedlaethol. Cynyddodd y defnydd gwirioneddol o ddur 7 y cant yn 2020 o flwyddyn ynghynt, dangosodd data o'r CISA.